Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 29
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | home | Accueil |
| fr | messages | 1 | we_digitize | Nous numérisons |
| fr | messages | 3 | video_tapes | Cassettes vidéo |
| fr | messages | 3 | film_reels | Bobines de film |
| fr | messages | 3 | photos | Photos |
| fr | messages | 3 | negatives | Négatifs |
| fr | messages | 3 | slides | Diapositives |
| fr | messages | 3 | audio_tapes | Cassettes audio |
| fr | messages | 3 | audio_reels | Bobines audio |
| fr | messages | 3 | video_discs | Disques vidéo |
| fr | messages | 2 | audio_discs | Disques audio |
| fr | messages | 2 | view_all_formats | Voir tous les formats |
| fr | messages | 1 | menu_item_how_it_works | Comment ça marche |
| fr | messages | 1 | menu_item_services | Nos services |
| fr | messages | 1 | menu_item_pricing | Nos tarifs |
| fr | messages | 1 | menu_item_our_commitments | Nos engagements |
| fr | messages | 1 | menu_item_blog | Blog |
| fr | messages | 1 | menu_item_contact | Contact |
| fr | messages | 1 | customer_portal | Espace client |
| fr | messages | 7 |
your_memories_bigger_than_ever
[ "%start_em%" => "<em>" "%end_em%" => "</em>" ] [ "%start_em%" => "<em>" "%end_em%" => "</em>" ] [ "%start_em%" => "<em>" "%end_em%" => "</em>" ] [ "%start_em%" => "<em>" "%end_em%" => "</em>" ] [ "%start_em%" => "<em>" "%end_em%" => "</em>" ] [ "%start_em%" => "<em>" "%end_em%" => "</em>" ] [ "%start_em%" => "<em>" "%end_em%" => "</em>" ] |
Vos souvenirs. <em>En grand</em>. |
| fr | messages | 7 | order_now | Je commande |
| fr | messages | 1 | submit_your_archives | Confiez-nous vos archives |
| fr | messages | 1 |
submit_your_archives__description
[ "%start_strong%" => "<strong>" "%end_strong%" => "</strong>" ] |
En toute <strong>simplicité</strong>, grâce à notre <strong>kit d’envoi sécurisé</strong>, ou via une <strong>collecte à domicile</strong>. |
| fr | messages | 3 | read_more | En savoir plus |
| fr | messages | 1 | approve_the_digitization | Approuvez la numérisation |
| fr | messages | 1 |
approve_the_digitization__description
[ "%start_strong%" => "<strong>" "%end_strong%" => "</strong>" ] |
Recevez un <strong>devis transparent</strong>, et payez uniquement ce que <strong>vous validez</strong>. |
| fr | messages | 1 | enjoy_the_result | Profitez du résultat |
| fr | messages | 1 |
enjoy_the_result__description
[ "%start_strong%" => "<strong>" "%end_strong%" => "</strong>" ] |
Récupérez <strong>vos originaux</strong>, et recevez les <strong>versions numériques</strong> sur le <strong>support de votre choix</strong>. |
| fr | messages | 1 | all_rights_reserved | Tous droits réservés |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.