Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 19
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | we_digitize | Nous numérisons |
| fr | messages | 2 | video_tapes | Cassettes vidéo |
| fr | messages | 2 | film_reels | Bobines de film |
| fr | messages | 2 | photos | Photos |
| fr | messages | 2 | negatives | Négatifs |
| fr | messages | 2 | slides | Diapositives |
| fr | messages | 2 | audio_tapes | Cassettes audio |
| fr | messages | 2 | audio_reels | Bobines audio |
| fr | messages | 2 | video_discs | Disques vidéo |
| fr | messages | 1 | audio_discs | Disques audio |
| fr | messages | 1 | view_all_formats | Voir tous les formats |
| fr | messages | 1 | menu_item_how_it_works | Comment ça marche |
| fr | messages | 1 | menu_item_services | Nos services |
| fr | messages | 1 | menu_item_pricing | Nos tarifs |
| fr | messages | 1 | menu_item_our_commitments | Nos engagements |
| fr | messages | 1 | menu_item_blog | Blog |
| fr | messages | 1 | menu_item_contact | Contact |
| fr | messages | 1 | customer_portal | Espace client |
| fr | messages | 1 | all_rights_reserved | Tous droits réservés |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 16
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Prénom & nom | Prénom & nom |
| fr | messages | 1 | Marie Dupont | Marie Dupont |
| fr | messages | 1 | Adresse email | Adresse email |
| fr | messages | 1 | marie@exemple.com | marie@exemple.com |
| fr | messages | 1 | Téléphone | Téléphone |
| fr | messages | 1 | +32 400 00 00 00 | +32 400 00 00 00 |
| fr | messages | 1 | Sujet | Sujet |
| fr | messages | 1 | Choisissez un sujet… | Choisissez un sujet… |
| fr | messages | 1 | Demande de devis / estimation | Demande de devis / estimation |
| fr | messages | 1 | Question sur un format | Question sur un format |
| fr | messages | 1 | Suivi de commande | Suivi de commande |
| fr | messages | 1 | Comment envoyer mes supports | Comment envoyer mes supports |
| fr | messages | 1 | Projet professionnel / volume | Projet professionnel / volume |
| fr | messages | 1 | Autre | Autre |
| fr | messages | 1 | Votre message | Votre message |
| fr | messages | 1 | Décrivez votre situation : type de supports, nombre approximatif, état apparent, délai souhaité… | Décrivez votre situation : type de supports, nombre approximatif, état apparent, délai souhaité… |